Erzähl deinem Mann niemals, dass du schwanger wurdest, nachdem du mit deinem Schwiegervater geschlafen hast. (Mizukawa Sumire JUQ-518)

Sumire, die von ihrer Tante unter Druck gesetzt wird, so schnell wie möglich einen Enkelsohn zu gebären, befindet sich mit ihrer Familie auf einem Ausflug zu einer heißen Quelle. Ihre Tante hat ihr jedoch befohlen, einen Monat lang auf Sex zu verzichten, um sich auf die Schwangerschaft vorzubereiten. Am Tag des Ausflugs verweigert ihr Mann ihr den Geschlechtsverkehr. Auch ihr Adoptivvater sehnt sich nach Zärtlichkeit mit seiner Frau, wird aber ebenfalls abgewiesen. Ihren Begierden nicht widerstehen könnend, fahren sie zur Entspannung in die heiße Quelle. Dort beobachtet der Adoptivvater Sumire zufällig beim Baden…